==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
བསིལ་བའི་ཚལ་ཆེན་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས།
བསིལ་བའི་ཚལ་ཆེན་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས།
རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མ་ཧཱ་ཤཱི་ཏ་ཝ་ཏཱི་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། བསིལ་བའི་ཚལ་ཆེན་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་མ་
བསིལ་བའི་ཚལ་ཆེན་མོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བསིལ་བའི་ཚལ་ཆེན་མོ་ཞལ་གཅིག་པ། ཕྱག་བཞི་པ། སྐུ་མདོག་དམར་མོ་ཕྱག་གཡས་པ་གཉིས་ཀྱིས་བགྲང་ཕྲེང་དང༌། མཆོག་སྦྱིན་གྱི་ཕྱག་རྒྱ། གཡོན་པ་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་དང༌། ཐུགས་ཀར་པོ་ཏིང་བསྣམས་པ། ཛཾ་ཡིག་གི་ས་བོན་ལས་འཁྲུངས་ཤིང་འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པས་དབུ་བརྒྱན་པ། སྐྱིལ་ཀྲུང་ཕྱེད་པས་བཞུགས་ཤིང་སྣ་ཚོགས་པའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ། ཉི་མའི་གདན་ལ་འོད་ཟེར་དང་ལྡན་པའོ། །འཕགས་མ་བསིལ་བའི་ཚལ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།
བསིལ་བའི་ཚལ་ཆེན་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས།

【汉语翻译】
大尸陀林修法。
大尸陀林修法。
印度语：摩诃尸陀婆帝萨达南(梵文天城体：महाशीतवतीसाधनं，梵文罗马拟音：mahāśītavatīsādhanam，汉语字面意思：大尸陀林成就法)。藏语：大尸陀林修法。
顶礼圣大尸陀林母！大尸陀林母，一面四臂，身色红色，右两手持念珠和胜施手印，左两手持金刚钩和心间持经函，从种子字 ཛཾ་（藏文：ཛཾ་，梵文天城体：जं，梵文罗马拟音：jaṃ，汉语字面意思：臧）中出生，无量光佛为顶严，半跏趺坐，以各种饰品庄严，于日轮座上，具足光芒。圣大尸陀林母之修法圆满。
大尸陀林修法。

【英语翻译】
The Sadhana of the Great Cool Grove.
The Sadhana of the Great Cool Grove.
In Sanskrit: Mahashitavati Sadhanam. In Tibetan: The Sadhana of the Great Cool Grove.
Homage to the Holy Great Cool Grove Mother! Great Cool Grove Mother, with one face and four arms, body color red, the two right hands holding a rosary and the gesture of supreme generosity, the two left hands holding a vajra hook and a book at the heart, born from the seed syllable ཛཾ་ (ཛཾ་, जं, jaṃ, Dzam), adorned with Amitabha on the crown of the head, seated in the half-lotus posture, adorned with various ornaments, on a solar disc, endowed with rays of light. The Sadhana called Holy Great Cool Grove is complete.
The Sadhana of the Great Cool Grove.

============================================================

